« Un couturier vous parle | Page d'accueil | Les "CINQUE TERRE " »

11 mai 2008

De COLLIOURE à CADAQUES

Après un échange de courriels et quelques coups de fil avec le responsable de notre dossier celui-ci est vite bouclé. LA PÈLERINE (www.lapelerine.com ) nous confirme que les hôtels sont réservés .Nous recevons rapidement le dossier complet (cartes au 1:25.000° et au 1:50.000° pour l'Espagne, topo guide etc.. ).





Cécile et Gérard rejoindront Collioure en train; René, qui veut profiter du voyage pour faire du tourisme aura l'obligeance de prendre en plus de ses passagères les bagages des cinq participants.

 

 

medium_Collioure_Cadaques_10_.6.JPG Anne-Marie

medium_Collioure_Cadaques_9_.6.JPG Cécile


medium_Collioure_Cadaques_12_.5.JPG Odile


medium_Collioure_Cadaques_13_.4.JPG Gérard

medium_Collioure_Cadaques_11_.4.JPG René - CHEF, OUI CHEF !

 



5 Octobre 2007- De Collioure à Banyulsmedium_collioure-Banyuls.JPG


Heureusement , le temps s'améliore un peu pendant que René va garer sa voiture à quelques km du centre ville.

Sacs aux dos, méprisant l'alerte orange, nous partons vers 9h ½ par terre, et non par T.E.R pour la première étape de notre randonnée. Comme chaque jour, l'organisation transportera nos autres bagages qui arriveront bien avant nous à destination.

Nous sommes rapidement hors de la cité ,
medium_Collioure_Cadaques_1_.2.JPG
passons au pied d'un ancien moulin
medium_Collioure_Cadaques.2.JPG

et continuons à monter jusqu'au Fort Saint-Elme puis au col éponyme et rejoignons le col de Mollo à 229 m. d'altitude.

Ici, la menace du déluge annoncé par l'alerte météo nous contraint à décliner l'option de monter à la Tour Madeloc, 656 m. invisible dans la brume. Un sentier plus tranquille nous fera rejoindre le fort « batterie 500 » à 500 m. après environ 2h ½ de marche. C'est ici que , profitant d'un ciel nettement moins menaçant ( un peu de soleil filtrera même à travers les nuages ), nous ferons notre pause casse-croûte.
medium_Collioure_Cadaques_5_.2.JPG
Suivant le GR 10, nous descendons au Col des Gascons, 386 m. puis ce même GR suivi facilement nous conduira jusqu'au front de mer de Banyuls.
Un peu plus loin nous trouvons notre hôtel et nos impédimenta , après 4 heures ½ de marche pour 13 km.

A l'apéritif, le vin de Banyuls nous étonnera par sa teneur forte en alcool (+ de 17° ! )

6 Octobre 2007 De Banyuls à Port Bou

medium_banyuls-Portbou.JPG
Le beau temps contredit les informations téléphoniques météo...que nous décidons de ne plus écouter , la Catalogne semblant être à l'abri des perturbations !

Aujourd'hui, notre traversée Nord-Sud des Pyrénées nous fera traverser la frontière France-Espagne, avec au menu environ 1.400 m. de dénivelée (700+ et 700- ) .

Nous commençons par un mauvais itinéraire pour trouver la sortie de la ville, manquant la minuscule place de la Résistance qu'il aurait fallu traverser. Retour sur nos pas, la voici; la suite est plus simple .

Après 1 heure de marche nous sommes au col de Séris (192 m.) . Odile prend la tête de la troupe en suivant une trace d'un raide sentier s'élevant sur une croupe vers le Sud-Est; 1 heure de plus et nous arrivons au col de Cerbère (415 m.) après 20 mètres de descente depuis la piste du pic Joan.

Le temps chaud et beau (contrepèterie belge..) nous encourage à prendre l'itinéraire dit « sportif ». Une montée raide, quelques rochers à escalader ou désescalader facilement ; nous voyons flotter le drapeau catalan sur le sommet maintenant proche et nous voici à la tour de Querroig (671 m.) où subsistent les reste d'un ancien fortin. Un point de vue vue superbe sur 360° récompense nos efforts : à l'est la mer , en bas, toute proche et à l'ouest les Pyrénées naissantes.

medium_Collioure_Cadaques_16_.JPG

Après 3 heures de marche une petite pause est la bienvenue avant d'attaquer la descente sur Port-Bou qui commence par une piste raide, puis se calme aux abords du col frontière de Fareille (309 m.) . Le pied gauche en France et le droit en Espagne jusqu'au « col del Frares » , nous plongeons sur Port-Bou par une vague piste et atteignons sa plage quelque 5 heures après notre départ. "Cerveza "et cafés au bistrot avant de rejoindre notre hôtel pour une douche et/ou bain bien mérité(e).

7 Octobre 2007 -De Port Bou à Llançà
medium_Portbou_Llança.JPG
C'est une étape courte aujourd'hui pour aller à Llançà(prononcer « ianssa »); nous n'oublions pas de mettre dans nos sacs à dos maillots de bain et serviettes,le temps restant immuablement beau, n'en déplaise aux services météorologiques ...
L'itinéraire,d'une longueur de 12 km,nous fera suivre le GR 92, avec seulement 350 m. de dénivelée positive , après laquelle nous aurons le plaisir de côtoyer une succession de plages, de la plus civilisée à la plus sauvage. Dès la première, la « platja Garbet », nous ôtons les chaussures de randonnée et tout ce qui est au-dessus que nous échangeons provisoirement avec les maillots.

Le bain est délicieux; passé le premier contact un peu frais,nous barbotons allègrement !

Ayant repéré un restaurant au tout début de cette plage, René et Gérard se proposent d'y faire une reconnaissance et d'y tâter la qualité du pastis : rien à leur reprocher , si ce n'est qu'ils sont servis « à l'espagnole », environ 15 cl. dans des verres heureusement assez vastes pour y ajouter la q.s.p. d'eau (comme il est dit dans les boîtes de médicaments..).

Après un fort convenable repas nous reprenons nos bâtons de pèlerins . Le sentier retrouvé en bout de plage remonte au-dessus des barres rocheuses, redescend, remonte...et nous débouchons sur une petite plage sauvage (platja de Porro) sur laquelle une quinzaine d'individus de tous sexes distraits ayant oublié leurs maillots de bains lézardent sur le sable. Sans nous arrêter nous faisons le tour de la presqu'île de Cap Ras; nous découvrons une magnifique petite anse rocheuse aux eaux translucides qui nous incite à prendre un second bain .
medium_Collioure_Cadaquès_René_22_.JPG
Nous arrivons sur la belle plage de Canyelles , puis la plage Grifeu et 40 minutes après nous sommes sur le port de plaisance de Llança, à quelques mètres duquel est notre hôtel, mais avant d'y entrer une halte « boissons » est de rigueur, les bonnes manières ne devant pas s'oublier.
Le restaurant « El Pescadors »est parfait,nous y passons un fort agréable moment ; le maître d'hôtel,noeud papillon et cheveux argentés a beaucoup d'attentions pour René...

8 Octobre 2007- De Llançà à Port de la Selvamedium_Llança_Port_de_la_Selva.JPG

La documentation nous décrit cette étape comme un superbe itinéraire « monastique » pour atteindre San Pere de Rodes avant la descente sur" Port der la Selva."
La tramontane bien établie nous garantit une journée ensoleillée. Nous galérons un peu pour sortir de Llança et trouver les premières balises du GR 11;quelques minutes après celui-ci passe entre deux oliveraies qui sont protégées...par des sommiers de lits métalliques .Le propriétaire a dû être adjudicataire d'un appel d'offres militaire vue la quantité érigée !

Deux heures après avoir quitté notre hôtel nous sommes au col del Perer (350 m.)d'où nous apercevons le monastère et au-dessus les ruines du château de Verdera. Encore une demi heure de montée et nous découvrons l'église Santa Helena
autour de laquelle subsistent les ruines d'un village médiéval (525 m.).

Le point de vue sur la baie de Port de la Selva est fantastique
et nous offre également de belles perspectives sur le monastère tout proche.
Abrités du vent et face à la mer derrière l'église nous savourons les casse-croûte tirés des sacs.

Pas de chance, le monastère est fermé le lundi, nous ne pourrons le visiter. Le château Sans Salvador de Verdera, ou du moins les ruines qui en restent ne nous attirent guère, aussi nous entamons la descente en coupant les lacets de la route par de raides sentiers.

Nous admirons un beau dolmen du V° ou VI° siècle avant J.C.
Une pancarte précise qu'à cette époque(néolithique) il était situé à 100 ou 110 m. d'altitude

alors que notre altimètre indique 250 m. Une rapide soustraction : l'emplacement de Port de la Selva était environ à 150 mètres au-dessous du niveau de la mer...Les cycles de réchauffement puis de refroidissement climatique sont inéluctables, même si les activités humaines les perturbent un peu.

Nos bagages nous attendent à l'hôtel Porto Cristo, un beau ***, l'organisation nous a gâtés !

Bien entendu nous nous sommes abreuvés dans un bar face au port bien tranquille en cette saison avant de rejoindre l'hôtel pour une séance douche/bain.

Ensuite, une balade d'avant dîner nous offre la chance de voir arriver au port deux chalutiers débarquant leurs pêches , qui seront vendues quelques minutes après débarquement dans la halle de criée proche.

9 Octobre 2007-De Port de la Selva à Cadaquès



Une longue étape nous attend pour cette dernière journée de marche , puisque le « road book » donne une distance de 20 km, 700 m. de dénivelée positive qu'il faudra bien redescendre ..,bref pas loin de 7 heures de balade.

Le beau temps immuable est accompagné d'une violente tramontane.

Il n'est jamais évident de tracer notre itinéraire pour sortir des villes; voici « les 2 jolis eucalyptus » (dixit le topo) après lesquels nous aurons peu de problèmes d'orientation puisque nous trouverons rapidement le balisage du GR 11 qu'il suffira de suivre jusqu'au Cap de Creüs .

Le sentier traverse une zone de végétation dense,comprenant des ronces plus grandes que nous et des genêts scorpion aux épines acérées medium_genet2.jpg qu'il vaut mieux éviter de caresser , Gérard en ayant fait l'expérience saignante !

Après 4 heures de randonnée nous faisons une courte halte face à un joli mas , étonnant en ce lieu loin de toute autre habitation et déjà dans le Parc Naturel de Creüs.

Sacs aux dos derechef, après quelques minutes de marche dans le maquis nous débouchons sur une route goudronnée qu'il faut, hélas !,suivre sur 2km 500. La mer moutonne

car le vent est bien établi, au point de nous chahuter dans les zones non abritées.

Nous voici arrivés à l'extrémité orientale de la péninsule ibérique; une trentaine de mètres au-dessus se trouvent le phare et.. un « estanco »medium_Collioure_Cadaquès_René_45_.2.JPG (selon l'expression consacrée du Chef) qui nous attire par le promesse de boissons variées. Protégés du mistral local derrière le bar, nous savourons bières pression et autres délices, tout en faisant honneur aux charcuteries et fruits tirés des sacs.

La suite de notre périple se poursuivant plein sud-ouest, nous somme abrités du vent. L'eau dans les criques est superbe, laisse voir les fonds marins et.. nous donne envie de nous baigner.

Nous ne suivons pas entièrement le topo qui voudrait nous faire suivre la route goudronnée; bien nous en prend puisque le sentier nous conduit à Port Lligat, où se trouve la maison de Salvador Dali. Nous ne pourrons la visiter car une réservation préalable aurait été nécessaire.

Arrivés dans les hauteurs de Cadaquès, reste à trouver notre hôtel. Une fois installés, nous descendons la ville jusqu'au bord de mer : apéritifs et repas , puis remontée (dur,dur) pour dodo.

10 Octobre 2007

Un mini-bus nous cueille à 9 heures et nous transporte à FIGUERAS ; nous aurons 1 heure ½ pour visiter leThéâtre Musée Dalimedium_Collioure_Cadaquès_René_63_.2.JPG le plus grand des objets surréalistes du monde.

« Inauguré en 1974, le Théâtre-musée Dalí a été construit sur les vestiges de l’ancien Théâtre de Figueres et renferme un large éventail d’œuvres rendant compte du parcours artistique de Salvador Dalí (1904-1989), de ses premières expériences et de ses créations au sein du surréalisme aux dernières années de sa vie. Parmi les plus remarquables, on trouve Port Alguer (1924), Le spectre du sex-appeal (1932), Autoportrait mou avec bacon frit (1941), Poésie d'Amérique-Les athlètes cosmiques (1943), Galarina (1944-45), La corbeille à pain (1945), Léda atomique (1949) et Galatée des sphères (1952). À signaler également, l’ensemble réalisées par l’artiste à l’intention du Théâtre-musée, parmi lesquelles les salles Mae West et Palais du Vent, le Monument à Francesc Pujols et la Cadillac Pluvieuse. Le Théâtre-musée Dalí doit être considéré comme un tout, comme le chef-d’œuvre de Salvador Dalí, ce dernier l’ayant pensé et conçu pour offrir au visiteur une véritable occasion de pénétrer son monde captivant et unique. »



Notre chauffeur nous reprend à l'heure convenue, il ne faut pas traîner car René doit récupérer sa voiture avant midi au garage . Nous y arrivons à 11h 50, chargeons tous les bagages et nous retrouvons pour la dernière fois de ce séjour dans un restaurant sous le château pour une dégustation d'huîtres et crevettes . Cécile et Gérard reprendront leur périple ferroviaire ; René, Anne-Marie et Odile leur périple automobile.

Pas mal de photos sur mon album : (cliquez sur le lien)

Fin d'une belle semaine entre amis !

Si vous désirez des informations ou obtenir le topo détaillé, PAR PITIE mettez votre adresse e-mail dans votre commentaire !

Commentaires

Je ne connaissais pas ton blog, car c'est parfois difficile de découvrir les nouveaux arrivants dans les listes de Notre Temps.
Si tu veux en découvrir d'autres tu peux aller voir sur mon blog. Ma liste sans être complète, bien sûr est assez longue et permet d'accéder à pas mal de collègues blogueurs.
http://jean-louisauxchataigniers.blog50.com
Amicalement
Jean-Louis

Ecrit par : Jean-Louis | 22 octobre 2007

Oui va chez Jean Louis il a presque toute la liste des blogueurs, mais un conseil va aussi chez Anne-Marie (Papy Mamy racontez moi ...) et tu lui donnes tes coordonnées et hop ! elle te met dans sa carte de France ! tu vois ils sont organisés pour qu'on se retrouve ! super vos balades entre amis ! bonne soirée. Biche

Ecrit par : Biche | 22 octobre 2007

Bienvenue.

Conjuguer marche et visite , le plaisir de la rando est bénéfique.

Nous allons en profiter...

amicalement

Ecrit par : Marie | 27 octobre 2007

La ballade est très bien racontée ce qui rehausse encore la qualité de l'article.

Très sympa. Bravo.

Ecrit par : Domi | 31 octobre 2007

Très belle randonnée ,bien racontèe ,
jusqu'aux pénates....de DALI
Bravo les randonneurs

Ecrit par : ventdamont | 01 novembre 2007

C'est super et ça donne envie....

Pour te faire figurer sur la carte de la bloguerie, j'ai besoin de connaitre ton département et ta ville.
Merci de répondre rapidement, Jean-Louis attend pour la mise à jour.

Ecrit par : Anne-Marie | 06 novembre 2007

Excellent ! On en redemande !!!

Ecrit par : Josette | 11 novembre 2007

votre périple m'a donné envie de partir découvrir cette région. pouvez me dire si ce sentier est balisé, j'aimerai le faire mais seule. Merçi de m'avoir permis de rêver par ce temps gris et froid. Nicole

Ecrit par : lorenzo nicole | 26 décembre 2007

Bonjour,
Je prépares avec des amis(e) cette rando en libertée mais voilà je n'arrive pas à avoir ou trouver le topo guide ainsi que les hotels pour les étapes!!!!
Vous serait-il possible de m'aider dans mes recherches.
Votre descriptif sur cette rando donne vraiment envie de le faire.
Merci à vous
France

Ecrit par : France | 12 janvier 2008

Bonjour France,

Je pourrai te fournir ces renseignements, mais...donne-moi ton adresse e-mail.

archeboc[at]club.fr
(remplacer [at] par @ )

Gérard

Ecrit par : Gérard | 13 janvier 2008

Descriptif alléchant. puis-je avoir un topo plus précis? merci

Ecrit par : fenoy lionel | 14 janvier 2008

Je prepare une rando en liberté avec des amis pour faire collioures-cadaques fin mai début juin 2008.Pouvez me donner des renseignements pour les différentes étapes et les hébergements.
merci d'avance.

Ecrit par : vicente | 21 janvier 2008

A celles et ceux qui auraient des adresses pour dormir que ce soit à Port de la Selva ou Cadaques merci et pendant que nous y sommes le topo guide de Portbou Cadaques me serait très utile dans mes recherches.

Ecrit par : GIRAULT | 23 janvier 2008

SVP pourrais-je avoir les références de votre topo de balade ??je comptes faire cette rando Collioure-Cadaques fin février
merci d'avance

Ecrit par : joelle rebourg | 23 janvier 2008

superbe randonnée que je rêve de faire depuis des années.Alors voilà c'est pour début mai 2008.
votre proposition de faire parvenir le topo et les hebergements m'interesse;
suis une passionnée de marche depuis 15 ans.j'ai fait le chemin de st jacques avec beaucoup de plaisir.De plus j'adore l'ESPAGNE et la langue.

MERCI POUR LES INFOS

NELLY

Ecrit par : nelly | 24 janvier 2008

Magnifique Blog qui permet de voyager ... en avance.
Voilà, avec des amis nous projetons faire ce "bout de chemin" de cote vermeille.
Je suis intéressé par les hebergements dans lesquels vous vous êtes arrêtés.
D'avance merci.

Jean Pierre

Ecrit par : HIOLLE Jean Pierre | 25 janvier 2008

voici mon adresse electronique



merci

Ecrit par : rebourg | 29 janvier 2008

bonjour

En surfant sur le net j'ai découvert ce blog nous sommes un groupe de randonneurs et nous aimerions faire cette randonnée au printemps je suis preneur de toutes les infos possibles topoguide ou et comment se le procurer?
hebergements?
Enfin cette randonnée est elle faisable avec des enfants de 8 ans (en évitant la dernière étape qui me semble bien longue)

merci d'avance

Ecrit par : demmer | 25 février 2008

Un peu long pour des enfants de 8 ans à mon avis.

Encore une fois, je peux envoyer le topo mais....il me faut une adresse e-mail !
(Combien de fois faut-il le répéter ????)

Ecrit par : Gérard | 25 février 2008

Bravo pour cette randonnée et son compte-rendu.....nous voulons la réaliser en couple en avril.....bien sur, j'aimerai avoir des infos sur le circuit et les hébergements......un grand merci par avance et.....bon vent pour les prochaines rando!
Simone

Ecrit par : paillaud | 01 mars 2008

Belle rando, très bien racontée.
J'espère avoir l'occasion de l'effectuer moi-même. C'est pourquoi j'aimerais avoir quelques informations sur l'hébergement ainsi que sur le topo-guide.

Ecrit par : Dominique | 13 mars 2008

bravo, très bons commentaires et belles photos. Je pense faire cette rando en automne de cette année et serais intéressée par le topo-guide et la liste des hébergements. Gérard, peux-tu m'aider?
Un grand merci

Ecrit par : thiebaud | 18 mars 2008

bonjour Gérard
Votre description de la rando est vraiment sympa, aussi nous envisageons de la faire en couple au mois d'avril. Un topo guide nous serait vraiment utile car les infos sur le net sont rares.
Pourriez-vous nous faire parvenir des infos à l'adresse suivante :

en vous remerciant d'avance
Pascal et Babeth

Ecrit par : pascal | 24 mars 2008

merci de m'envoyer le topo sur mon adresse mail
j'envisage de faire le chemin dans deux semaines.
merci

Ecrit par : sirven | 31 mars 2008

Bonjour du Québec!

Nous sommes trois jeunes cinquantenaires et nous avons décidé il y a quelques semaines de faire une première expérience longue randonnée. Notre choix s'est porté sur Collioure-Cadaquès, que nous comptons faire début septembre.

Nous sommes tombés par hasard sur votre blogue, fort intéressant par ailleurs, et nous acceptons avec plaisir l'offre que vous nous faites si gentiment, à savoir de nous donner plus de détails sur cette rando.

Au plaisir de vous lire bientôt!

Ecrit par : Marc | 06 avril 2008

Nous sommes un groupe de randoneurs et nous avons décidé il y a quelques semaines de faire une première expérience longue randonnée. Notre choix s'est porté sur llança -Cadaquès,Cadaques- puig san salvador que nous comptons faire début MAI.

Nous sommes tombés par hasard sur votre blog, fort intéressant par ailleurs, et nous acceptons avec plaisir l'offre que vous nous faites si gentiment, à savoir de nous donner plus de détails sur UNE PARTIE de cette rando et peut-être plus

Ecrit par : prats | 07 avril 2008

bonjour
description de rando très sympa
envisageons de la faire en mai
merci de me faire parvenir le topo

Ecrit par : christine | 07 avril 2008

Bonjour Gérard,
Je pars dimanche 13/04 pour faire la même randonnée avec un petit groupe et j'ai organisé cette rando juste avec un topoguide de l'office de tourisme de COLLIOURE et deux cartes d'Espagne, je ne suis pas sûre que ce soit assez complet, pouvez vous me faire parvenir les coordonnées de votre topoguide afin que je le commande très très rapidement. Merci BEAUCOUP.GENEVIEVE

Ecrit par : LARTIGUELONGUE | 08 avril 2008

GERARD, re bonjour,
Je vous précise mon adresse e.mail que j'ai oublié de noter sur le commentaire que je viens de vous adresser :
Merci. GENEVIEVE

Ecrit par : LARTIGUELONGUE | 08 avril 2008

Très alléchant votre programme et le compte rendu que vous en avez fait. Serait-ce abuser que vous en demander le topo ?
Mille mercis

Ecrit par : François | 10 avril 2008

Bonjour à tous,

projetant la rando collioure - cadaques pour début juillet (si possible en 4 jours au lieu de 5), je vous serais reconnais-
sant de me faire parvenir votre topo et les hébergements (nous allons nous y retrouver par centaines, apparem-
-ment!
Merci d'avance

Ecrit par : bernard | 15 avril 2008

La randonnée, de collioure à Cadaques me titille depuis un certain temps. Je voudrai la faire au mois de juin 2008 avrc mon épouse et cela en autonomie. Je laisserais mon véhicule à argeles/mer et prendrai le bus et le train au retour.
Ce qui m'interesse s'est si tu as la possibilité de me faire parvenir les numéros des cartes utilisées surtout en espagne et les références de l'hébergement avec si possible quelques lieux (logements restaurants paysages) qui mérites le détours.
te remerciant du temps que tu voudras bien m'accorder. je te souhaite pleins de bonnes randos.

Ecrit par : LASPALAS | 15 avril 2008

j'ai bien sur oublié mo @mail :

l
encore merci et que de beaux paysages

Ecrit par : LASPALAS | 15 avril 2008

Bravo pour vos commentaires.
Pouvez vous m'envoyer le topo et
surtout les hébergements
Merci d'avance
Francois

Ecrit par : François LAUGIER | 22 avril 2008

Bonjour,

J'ai réservé la même randonnée par la Pelerine après avoir lu votre descriptif tellement attrayant. J'ai bien reçu le topo-guide mais j'aurais voulu avoir vos impressions concernant les hôtels (sol hotel à Banyuls et central hôtel à Cerbère) car je ne trouve pas de renseignements sur ces hôtels sur internet. Merçi d'avance.

Ecrit par : nathalie | 25 avril 2008

Merci pour cet article super. Je désire faire cette randonnée début mai 2008 et aimerais savoir s'il est possible de recevoir le topo guide par e mail. Et quelles sont les cartes indispensables.
Comme vous, je suis une marcheuse au long cours et ce projet est le test de redémarrage après une longue maladie (telle est la formule consacrée)
Encore merci de faire partager vos coups de coeur.

Ecrit par : LEINERT françoise | 26 avril 2008

Beau journal de bord qui donne très envie de partir. Pouvez vous m'envoyer topo et hébergement. Merci

Ecrit par : PAILHORIES | 27 avril 2008

Merci de me faire parvenir le topo détaillé de cette rando. Merci encore de mettre toutes ses infos en ligne.
Sabine

Ecrit par : sabine bourrinet | 05 mai 2008

j'envisage cette rando en juin.votre journal m'en donne vraiment envie, merci pour le reve!! je serais très interesée par le topoguide.
quid du vent? on m'a dit que ça soufflait pas mal.
merci.

Ecrit par : sabine prud'homme | 07 mai 2008

Commentaires pationnant. Je veux y aller aussi !!!! . Pouvez vous m'envoyer topo et hébergement. Merci

Ecrit par : DOMINIQUE B | 13 mai 2008

Ecrire un commentaire